Informativa sul trattamento dei dati personali

App mobile – Cassa Edile Online
Ai sensi degli artt. 13–14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i.  |  Ultimo aggiornamento: 27/03/2026
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti nell'ambito dell'utilizzo dell'applicazione mobile dedicata ai lavoratori iscritti alle Casse Edili aderenti al servizio. L'App costituisce uno strumento di consultazione e accesso ai servizi informativi messi a disposizione dalla Cassa Edile di riferimento.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è la Cassa Edile / Edilcassa alla quale il lavoratore risulta iscritto (di seguito: "la Cassa Edile" o "il Titolare").

L'App consente all'utente di consultare, secondo le funzionalità di volta in volta rese disponibili, dati, documenti e informazioni relativi alla propria posizione presso la Cassa Edile. I trattamenti connessi alla gestione del rapporto con il lavoratore sono disciplinati anche dalla informativa privacy della singola Cassa Edile, accessibile tramite i relativi recapiti e collegamenti resi disponibili all'interno dell'App e/o sul sito istituzionale della Cassa di riferimento.

I dati identificativi e di contatto del Titolare e, ove nominato, del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), sono consultabili nella home dell'App dopo l'accesso e sul sito istituzionale della Cassa Edile competente.

2. Responsabile del trattamento (Art. 28 GDPR)

Lo sviluppo e la gestione tecnica dell'App e dei relativi servizi applicativi sono affidati a PITAGORA SISTEMI SNC DI CROSARA & C (di seguito: "il Fornitore"), con sede in 30174 Chirignago VE - Via Miranese 426/E, nominato Responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del Regolamento UE 2016/679.

Il Fornitore agisce esclusivamente sulla base di istruzioni documentate del Titolare e adotta misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi del trattamento.

3. Dati trattati, finalità, basi giuridiche e tempi di conservazione

L'App è progettata secondo principi di minimizzazione, necessità e protezione dei dati. I dati e i documenti consultati dall'utente tramite App sono normalmente acquisiti dai sistemi della Cassa Edile al momento della richiesta e resi disponibili all'utente mediante i servizi applicativi del Fornitore.

Le informazioni rese disponibili tramite App sono trattate nella misura necessaria a consentire l'accesso ai servizi, la consultazione dei contenuti richiesti, la sicurezza del sistema e la corretta gestione tecnica della piattaforma.

Le principali categorie di dati trattati nell'ambito dell'App sono riepilogate nella tabella seguente:

Categoria di dato Finalità Base giuridica Conservazione
Dati di autenticazione CIE
(ad es. data e ora di accesso, esito dell'autenticazione, riferimenti tecnici di sessione)
Consentire l'identificazione dell'utente tramite il servizio Entra con CIE e adempiere agli obblighi connessi al relativo utilizzo Obbligo legale
(art. 6, par. 1, lett. c GDPR)
Per il periodo previsto dalla normativa e/o dalle regole tecniche applicabili al servizio; comunque non oltre il tempo strettamente necessario alle finalità indicate
Credenziali di accesso facoltative (su base volontaria) opzionale
(ad es. codice fiscale, nome utente, riferimenti di autenticazione non in chiaro, data ultimo accesso)
Consentire, su richiesta dell'utente, modalità di accesso semplificate alle funzionalità dell'App Consenso dell'interessato
(art. 6, par. 1, lett. a GDPR)
Fino alla revoca del consenso, alla richiesta di cancellazione o per il diverso termine eventualmente previsto dalle impostazioni del servizio
Dati memorizzati localmente sul dispositivo opzionale
(ad es. dati necessari a facilitare l'accesso o l'utilizzo di specifiche funzioni dell'App)
Agevolare l'utilizzo dell'App e rendere disponibili funzioni richieste dall'utente Consenso dell'interessato
(art. 6, par. 1, lett. a GDPR)
Sul dispositivo dell'utente, fino a cancellazione da parte dell'utente, disinstallazione dell'App o diversa durata tecnica della funzione utilizzata
Dati di servizio e di consultazione
(ad es. dati anagrafici, informazioni amministrative, documenti e contenuti resi disponibili dalla Cassa Edile)
Messa a disposizione, tramite App, di dati, documenti e servizi informativi relativi alla posizione dell'utente presso la Cassa Edile Adempimento di obblighi di legge, fiscali e amministrativi gravanti sulla Cassa Edile
(art. 6, par. 1, lett. c GDPR)
I dati sono trattati per il tempo necessario all'erogazione del servizio richiesto. Salvo ove diversamente previsto, non sono oggetto di conservazione sistematica presso i sistemi del Fornitore oltre il tempo tecnico necessario all'elaborazione delle richieste e alla gestione operativa del servizio
Dati tecnici del dispositivo e di utilizzo dell'App
(ad es. identificativo del dispositivo o altro identificativo tecnico, sistema operativo e versione, data e ora di accesso, log tecnici, eventi diagnostici e di sicurezza)
Garantire il corretto funzionamento dell'App, la sicurezza degli accessi, la prevenzione di anomalie o usi impropri, la diagnosi di malfunzionamenti e l'evoluzione tecnica del servizio Legittimo interesse del Titolare e del Responsabile del trattamento alla gestione tecnica, alla sicurezza, alla manutenzione e al miglioramento del servizio
(art. 6, par. 1, lett. f GDPR)
Per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità indicate e comunque entro termini proporzionati alla natura dei dati tecnici eventualmente raccolti

3.1 Autenticazione tramite CIE (Carta d'Identità Elettronica)

L'App utilizza il servizio Entra con CIE, messo a disposizione dal Ministero dell'Interno, per consentire l'identificazione certa degli utenti. L'autenticazione avviene mediante reindirizzamento verso il sistema CieID del Ministero. Per le modalità di trattamento dei dati effettuate nell'ambito di tale servizio, si rinvia all'informativa resa dal Ministero dell'Interno.

Per ulteriori informazioni: www.cartaidentita.interno.gov.it.

3.2 Funzioni opzionali di accesso semplificato

L'App può mettere a disposizione, in modo facoltativo, funzionalità volte a semplificare gli accessi successivi o a migliorare l'esperienza d'uso. Tali funzioni non sostituiscono la modalità di autenticazione iniziale prevista dal servizio e sono attivabili solo su libera scelta dell'utente. L'attivazione è revocabile in qualsiasi momento mediante le impostazioni dell'App o secondo le modalità indicate dal Titolare.

Ove siano abilitate credenziali o strumenti di accesso opzionali, gli stessi sono trattati con misure idonee a ridurre i rischi di accesso non autorizzato e non comportano in alcun caso l'obbligatorietà della relativa funzione.

3.3 Dati tecnici, log e sicurezza applicativa

Per esigenze di funzionamento, sicurezza, manutenzione e supporto tecnico, l'App può trattare dati tecnici del dispositivo, eventi applicativi, log di accesso e altri dati strettamente necessari alla gestione del servizio. Tali dati sono trattati nei limiti di quanto necessario a garantire la continuità operativa, la protezione dei sistemi, la prevenzione di utilizzi anomali e l'eventuale analisi di malfunzionamenti.

L'App non utilizza i dati tecnici del dispositivo per finalità di profilazione commerciale. Qualora in futuro fossero introdotte funzionalità ulteriori che comportino trattamenti ulteriori, sarà resa all'utente una specifica informativa, ove necessario.

4. Destinatari dei dati

I dati personali trattati nell'ambito dell'App possono essere conosciuti, nei limiti delle rispettive competenze, da personale autorizzato del Titolare e del Fornitore, nonché da soggetti terzi che forniscono servizi tecnici, sistemistici, infrastrutturali, di assistenza o manutenzione per conto del Titolare, nominati, ove necessario, responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.

I dati potranno inoltre essere comunicati a soggetti pubblici o privati nei casi previsti dalla legge, da regolamenti o da provvedimenti dell'Autorità competente.

5. Diritti dell'interessato

In qualità di interessato, puoi esercitare in qualunque momento, nei confronti del Titolare del trattamento, i diritti previsti dagli artt. 15 e seguenti del GDPR, nei limiti e alle condizioni ivi previste.

Per esercitare i tuoi diritti puoi contattare la Cassa Edile di riferimento ai recapiti indicati nella home dell'App, nella relativa informativa privacy e sul sito istituzionale. Per richieste relative alle sole funzioni tecniche dell'App o all'assistenza applicativa, è inoltre possibile scrivere a supporto@cassaedileonline.it.

Resta fermo il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it.

6. Misure di sicurezza

Il Titolare e il Fornitore adottano misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza commisurato al rischio, in conformità all'art. 32 del GDPR. Tali misure comprendono, tra l'altro, la protezione delle comunicazioni, il controllo degli accessi ai sistemi, la gestione dei log tecnici, la protezione delle credenziali, la limitazione dell'accesso ai dati al solo personale autorizzato e la gestione degli eventi di sicurezza.

In caso di violazione dei dati personali suscettibile di comportare un rischio per i diritti e le libertà degli interessati, il Titolare provvederà agli adempimenti previsti dagli artt. 33 e 34 del GDPR.

7. Trasferimento dei dati

I dati personali trattati nell'ambito dell'App sono di regola conservati e trattati su infrastrutture situate all'interno dell'Unione Europea. Qualora, per specifiche esigenze tecniche o organizzative, si rendesse necessario un trasferimento verso Paesi terzi, esso avverrà nel rispetto delle condizioni e delle garanzie previste dal GDPR.

8. Dati relativi ai minori

L’App è destinata ai lavoratori iscritti alle Casse Edili aderenti al servizio. Il trattamento dei dati personali tramite l’App può riguardare anche lavoratori minorenni, nei casi previsti dalla normativa applicabile. Il servizio non è rivolto a soggetti che non abbiano titolo all’iscrizione presso una Cassa Edile e non raccoglie consapevolmente dati personali al di fuori delle finalità connesse alla gestione del rapporto con la Cassa Edile di riferimento.

9. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche normative, organizzative o tecniche. La versione aggiornata sarà pubblicata in questa pagina con indicazione della data di revisione e, ove necessario, ne sarà data evidenza tramite l'App.

Si invita l'utente a consultare periodicamente questa pagina per prendere visione di eventuali aggiornamenti.

10. Contatti

Per informazioni relative al trattamento dei dati personali nell'ambito dell'App, puoi contattare:

Per informazioni sul servizio Entra con CIE e sul trattamento dei dati effettuato dal Ministero dell'Interno: www.cartaidentita.interno.gov.it.